I servizi offerti da Booking.com sono destinati soltanto a persone di età superiore ai 16 anni.
The services offered by Booking.com are not directed at children under 16 years old.
Tuttavia, non bisogna pensare che i suoi articoli siano destinati soltanto ai principianti.
However, don’t think that his articles are intended exclusively for beginners.
a) la fabbricazione di medicinali veterinari anche se destinati soltanto all'esportazione;
(a) to manufacture veterinary medicinal products even if intended only for export;
I dati di DNA grezzi dell’utente sono destinati soltanto al suo uso personale e non devono essere impiegati per finalità mediche, diagnostiche o per test di paternità.
Your raw DNA data is for your personal use only and should not be used for medical, diagnostic or paternity testing purposes.
Oggi solo tre greggi vengono ancora usati per la mungitura, in tutto circa 500 animali; gli altri sono destinati soltanto alla produzione di carne.
Today only three flocks are still milked, representing a total of about 500 animals; the rest are only farmed for their meat.
I fondi conseguenti alla “Valutazione dello stato di salute della PAC” possono essere destinati soltanto alle “nuove sfide”.
Funds coming from the Health-Check of the CAP could only be spent for new challenges.
I servizi offerti da My Italy sono destinati soltanto ai maggiorenni.
The services offered by My Italy are not directed at children under 18 years old.
Nella Slesia Superiore, i figli maschi erano destinati soltanto al lavoro, mentre le figlie occupavano posizioni privilegiate, con patrimoni famigliari che andavano investiti nella loro educazione e per la loro dote.
In Upper Silesia, sons were destined only for work, while daughters occupied a privileged position with family fortunes being invested in their education and dowry.
I Servizi offerti da Airlite.com sono destinati soltanto a persone di età superiore ai 16 anni.
The services offered by Airlite.com are not directed at children under 16 years old.
Gli acquisti effettuati su questo sito sono destinati soltanto agli utenti finali.
Purchases made on this Site are intended for end users only.
I servizi offerti da UniTravel sono destinati soltanto ai maggiorenni.
The services offered by UniTravel are intended for adults only.
Stiamo parlando di 9-10m/hl per gli ultimi 2-3 anni, destinati soltanto nel 2007-08 a scendere Anche nel 2007 il mercato del vino Americano e’ andato particolarmente bene: si sono raggiunti i 28m/hl e un valore al dettaglio di USD30bn.
In terms of absolute numbers, it implies about 9-10m/hl for the last 2-3 years, which might fall in 2007-08 below 6m/hl, according to estimates made by FEV. Vendite di vino in USA nel 2007 e di vino californiano
I servizi offerti New Globus Viaggi.com sono destinati soltanto a persone di età superiore ai 16 anni.
The services offered by New Globus Viaggi.com are only intended for persons aged over 16 years.
Il motivo principale per questo è che c'è stato un'introduzione di vari eccipienti che sono destinati soltanto per usare con le tecniche di compressione dirette.
The main reason for this is that there has been an introduction of various excipients that are only designed to use with direct compression techniques.
Essi sono gratuiti, ma sono destinati soltanto ad un uso personale.
They are free but are for personal use only.
I servizi offerti da Etravels.it sono destinati soltanto a persone di età superiore ai 16 anni.
The services offered by Agafaydesertluxurycamp.com are not directed at children under 16 years old.
I dati che ci vengono forniti o quelli risultanti dall'uso dello smartband o smartwatch sono destinati soltanto all'uso personale. Non sono visualizzati o elaborati da nessun altro, neanche da Wiko.
Data that you tell us or that result from the use of your smartband or smartwatch are solely intended for your personal use – they are not viewed or processed by anyone else, not even by Wiko.
"In passato davano per scontato che i prestiti dovessero essere destinati soltanto a investimenti produttivi, e non al consumo.
"In the past they assumed that loans should only be for productive investment, not consumption.
0.90126705169678s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The services offered by Booking.com are not directed at children under 16 years old. 